
Le premier ministre et ministre de la Recherche et de l’Innovation, Dalton McGuinty, le ministre du Développement économique et du Commerce, Joe Cordiano, et l’adjoint parlementaire au ministre de la Recherche et de l’Innovation, Tony Wong, visitant le pavillon de l’Ontario à la conférence BIO 2006, à Chicago.

Le premier ministre McGuinty prononçant une allocution lors de l’inauguration du pavillon canadien.

Le premier ministre McGuinty rencontre le premier ministre du Québec Jean Charest aux stands industriels de l’Ontario.

Le premier ministre McGuinty, Hazel McCallion, maire de Mississauga, Bob Chiarelli, maire d’Ottawa, et le ministre Joe Cordiano au dîner d’investissement des premiers ministres.

Le premier ministre McGuinty reçoit un exemplaire de la revue Biotechnology Focus des mains de la rédactrice en chef Terri Pavelic. Le premier ministre McGuinty est le premier homme politique à faire la couverture de la revue spécialisée nationale pour son double rôle de premier ministre et de ministre de la Recherche et de l’Innovation.

Le premier ministre McGuinty et le ministre Joe Cordiano rencontrent le Dr Hongguang Wang, directeur général du Centre national pour le développement biotechnologique de Chine, au pavillon de la Chine.

Le premier ministre McGuinty rencontre la délégation indienne au pavillon de l’Inde.

Tony Wong, adjoint parlementaire au ministre de la Recherche et de l’Innovation, s’adresse aux dirigeants des secteurs industriel et de la recherche au petit-déjeuner de l’Ontario.