Pour diffusion immédiate
Le 20 septembre 2006

LE GOUVERNEMENT MCGUINTY AUGMENTE DE 12 000 PLACES L’ÉDUCATION DE 2e ET 3e CYCLES

Créer des occasions de réussir pour les jeunes et soutenir l’innovation et la prospérité

Le premier ministre et ministre de la Recherche et de l’Innovation Dalton McGuinty, félicite les travailleurs et travailleuses de sanofi pasteur alors que l'entreprise vient d'annoncer une expansion de 30 millions de dollars de ses activités torontoises.

TORONTO -- Le premier ministre de l'Ontario et ministre de la Recherche et de l'Innovation, Dalton McGuinty, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement augmente de 55 pour cent le nombre de places pour les étudiants et étudiantes de 2e et 3e cycles en Ontario par rapport aux niveaux de 2002-2003 de façon à offrir plus de possibilités de réussir aux jeunes.  

« Cet investissement signifie que nos jeunes pourront continuer de s'adonner à leur passion de la connaissance dans notre province, entreprendre des carrières ici même et connaître le succès en Ontario », de dire le premier ministre McGuinty. « Nous sommes en train d'instaurer un environnement dans lequel de jeunes esprits brillants choisissent de bâtir leur futur en Ontario. »

Au cours des deux prochaines années, le gouvernement ajoutera 12 000 places pour les étudiants de 2e et 3e cycles. Ce nombre passera à 14 000 en 2009-2010.

Pour soutenir les nouveaux étudiants du 2e et 3e cycles, le gouvernement offrira 240 millions de dollars de plus en fonds de fonctionnement au cours des deux prochaines années. Le gouvernement offrira également 550 millions de dollars de plus pour le financement des immobilisations au cours des cinq prochaines années. Ces fonds serviront à la rénovation et la construction d'établissements.

Chris Bentley, ministre de la Formation et des Collèges et Universités, accompagnait le premier ministre lors de l'annonce d'aujourd'hui. 

« Notre gouvernement est fier de soutenir la croissance pour répondre à la demande anticipée des étudiants pour une éducation de 2e et 3e cycles tout en veillant sur l'excellence de ces programmes », de dire monsieur Bentley. « Notre objectif est de veiller à ce que nos collèges et universités répondent aux normes les plus élevées dans l'enseignement et la recherche, ce qui donnera lieu à des compétences et de l'innovation qui créeront de nouveaux emplois et qui soutiendront la croissance économique. »

L'annonce a été faite au siège social de sanofi pasteur au Nord de Toronto. Le premier ministre McGuinty était accompagné du président de sanofi pasteur, monsieur J. Mark Lievonen, pour célébrer l'agrandissement de 30 millions de dollars de l'entreprise, ce qui permettra d'accroître la production de vaccins contre la polio et la coqueluche. La compagnie, soit le seul producteur de vaccins complètement intégré au Canada, fait de la recherche, développe et fabrique des vaccins en Ontario à des fins d'exportation dans l'ensemble du Canada et dans le monde entier.

« Sanofi pasteur fait de la recherche en biotechnologie de renommée mondiale et de la fabrication en Ontario parce que nous avons accès à une main d'œuvre diverse et extrêmement bien éduquée », de dire monsieur Lievonen. « Ce sont nos personnes qui sont à l'origine de l'innovation. Des investissements soutenus en éducation sont essentiels pour assurer le succès futur de notre entreprise et de l'économie de l'Ontario qui se fonde sur la connaissance. »

Offrir un meilleur accès à l'éducation de 2e et 3e cycles est la plus récente façon dont le gouvernement McGuinty travaille au nom des entreprises et des familles pour renforcer l'économie de l'Ontario. 

Parmi les autres initiatives, on compte :

• L'investissement de 6,2 milliards de dollars dans nos universités, nos collèges, notre aide financière aux étudiants et étudiantes de même que nos programmes de formation d'ici 2009-2010
• Une augmentation d'environ 86 000 étudiants et étudiantes en ce qui a trait aux inscriptions à temps plein dans les collèges et universités depuis 2002-2003
• La création d'un ministère de la Recherche et de l'Innovation et l'investissement de près de 1,7 milliard de dollars en cinq ans dans la recherche, la commercialisation et les programmes de rapprochement
• Des incitatifs à une forte création d'emplois, avec la création de 268 000 emplois nets depuis l'arrivée au pouvoir du gouvernement
• Une aide pour générer près de 7 milliards de dollars en investissements dans le secteur automobile et la création de milliers d'emplois à valeur élevée.

« Dans l'économie mondiale actuelle qui se fonde sur la concurrence, obtenir une éducation postsecondaire est plus important que jamais », de dire le premier ministre McGuinty.  « C'est en aidant nos jeunes à poursuivre des études de 2e et 3e cycles et à réaliser leurs rêves que nous bâtissons une économie qui se fonde sur la connaissance et qui assurera la prospérité de tous les Ontariens et Ontariennes.

-30-