http://www.mri.gov.on.ca/ fr-ca http://www.mri.gov.on.ca/images/siteNameFR.gif http://www.mri.gov.on.ca/french/default.asp 2008 kevin.burke@ontario.ca Fri, 27 Jul 2007 19:35:04 GMT FeedEdit 40 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDF011912.asp L'Ontario aide Pond Biofuels à créer une technologie de pointe qui aidera à purifier l'air que nous respirons tout en créant 10 nouveaux emplois à temps plein et à temps partiel. Announcement 19 janvier 2012 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/SK081511.asp L'Ontario contribue à fournir les meilleurs soins de santé pour nos enfants, en investissant dans un nouveau centre de recherche à The Hospital for Sick Children (SickKids). Announcement 15 août 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/MaRS072611.asp L’Ontario aide le Centre MaRS à doubler sa taille, faisant de ce dernier le plus grand centre urbain d’innovation au monde. Il s’agit d’un investissement qui permettra de créer plus de 4 000 nouveaux emplois dans le domaine de la construction. Announcement 26 juillet 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORFERA072511.asp L’Ontario aide 531 chercheurs de pointe de Toronto à faire de nouvelles découvertes qui amélioreront la vie des gens partout sur la planète et continue de créer des emplois ici, dans la province. Announcement 25 juillet 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF071111.asp L’Ontario aide des chercheurs de St. Catharines à faire de nouvelles découvertes qui préserveront des emplois en aidant l’industrie vinicole de la province à faire face aux changements météorologiques et climatiques. Announcement 11 juillet 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDF070711.asp L'Ontario investit dans Messier-Dowty Inc., une entreprise innovatrice d'Ajax qui met au point des technologies aérospatiales et crée des emplois pour les familles ontariennes. Announcement 7 juillet 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/BIO062711.asp L’Ontario et le Québec travaillent de concert en vue de créer un corridor des sciences de la vie qui améliorera la santé et la qualité de vie des familles, en plus de fournir de meilleurs emplois et de raffermir l’économie. Announcement 27 juin 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/LSCS061511.asp L'Ontario aide le Population Health Research Institute (PHRI) de Hamilton à entreprendre l'une des plus vastes études jamais dirigées par des chercheurs canadiens. Announcement 15 juin 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IAF061011.asp L'Ontario aide Cineflow ─ compagnie établie à Kitchener et spécialisée dans la technologie de la prochaine génération ─ à lancer une nouvelle technologie qui façonnera l'avenir de la réalisation de films et créera 18 nouveaux emplois. Announcement 10 juin 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OIA060911.asp L'Ontario aide GlaxoSmithKline Inc. – compagnie pharmaceutique hors pair axée sur la recherche – à attirer de nouveaux investissements, à créer 70 emplois et à en protéger 300 à Mississauga. Announcement 9 juin 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDF060711.asp Ontario aide Biorem – grande compagnie de technologie propre – à concevoir une nouvelle technologie ontarienne et à en faire la démonstration, cette technologie allant réduire la pollution industrielle et créer plus de 20 bons emplois pour les familles. Announcement 7 juin 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDF060611.asp L’Ontario aide Entropex - une entreprise innovante de recyclage à Sarnia – à piloter une nouvelle technologie, à générer des débouchés à l’échelle tant locale que globale et à créer 90 emplois pour des familles. Announcement 6 juin 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OIA060311.asp L'Ontario prend une autre mesure pour l'édification d'une économie propre et de collectivités. Announcement 3 juin 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OIA051611.asp L'Ontario continue de faire équipe afin de relever les défis sociaux, tels que la pauvreté, la pollution et le chômage. Announcement 16 mai 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/mailinglist/speedmentoring.asp Participez à un tirage pour avoir une chance de demander aux meilleurs entrepreneurs de l’Ontario comment faire fructifier vos idées d'entreprises. Announcement 8 avril 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDF040811b.asp L’économie de l’Ontario remontre la pente, alors que la province continue d’investir dans des entreprises novatrices comme EcoSynthetix de Burlington. Announcement 8 avril 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDF040811.asp Le gouvernement de l'Ontario prend le virage en aidant Horizon Plastics International Inc. de Cobourg à fabriquer des produits de plastique d'avant-garde qui permettront de créer jusqu'à 350 nouveaux emplois. Announcement 8 avril 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE031111.asp L’entreprise HalTech de la région de Halton fait dorénavant partie du Réseau ontarien d’excellence (ROE). Announcement 11 mars 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE030411.asp TechAlliance du Sud-Ouest de l'Ontario fait dorénavant partie du Réseau ontarien d'excellence (ROE). Announcement 3 mars 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE022511.asp Le Centre d’innovation du Nord-Ouest de l’Ontario situé dans la région de Thunder Bay fait dorénavant partie du Réseau ontarien d’excellence (ROE). Announcement 25 fevrier 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/WATER021711.asp PUB, l’agence nationale de l’eau de Singapour, et le gouvernement de l’Ontario, Canada, ont convenu de prendre part à une alliance stratégique pour mener des activités évoluées de recherche et développement en matière d’assainissement de l’eau. Announcement 17 fevrier 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE021111.asp La WE-tech Alliance de la région de Windsor fait dorénavant partie du Réseau ontarien d’excellence (ROE). Announcement 11 fevrier 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE021011.asp Le réseau régional d’innovation Eastern Lake Ontario Regional Innovation Network (ELORIN) de la région de Kingston fait dorénavant partie du Réseau ontarien d’excellence (ROE). Announcement 10 fevrier 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE020911.asp Le District de la découverte MaRS (le « MaRS ») de Toronto fait dorénavant partie du Réseau ontarien d’excellence (ROE). Announcement 9 fevrier 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE020711.asp Le Sault Ste. Marie Innovation Centre (SSMIC) fait dorénavant partie Réseau ontarien de l'excellence (ROE). Announcement 7 fevrier 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE020311b.asp VentureLab de la région de York fait dorénavant partie du Réseu ontarien de l'excellence (ROE). Announcement 3 fevrier 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE020311a.asp Le Research Innovation Commercialization Centre (RICC) de la région de Peel fait dorénavant partie du Réseu ontarien de l'excellence (ROE). Announcement 3 fevrier 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF012811.asp L’Ontario aide les chercheurs de North Bay à trouver des solutions aux défis mondiaux tout en créant les emplois de demain. Announcement 28 janvier 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE012811.asp Initiatives Innovatrices de l'Ontario du Nord (IION) fait dorénavant partie du Réseau ontarien d'excellence (ROE). Announcement 28 janvier 2011 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE121710.asp Le Centre du nord pour la technologie de pointe (NORCAT) de Sudbury fait dorénavant partie du Réseau ontarien d'excellence (ROE). Announcement 17 decembre 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE121610.asp Le centre Innovation Durham Northumberland fait dorénavant partie du nouveau Réseau ontarien d'excellence (ROE). Announcement 16 decembre 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE121410.asp Un nouveau centre d’innovation de Guelph fait dorénavant partie du Réseau ontarien d’excellence (ROE). Announcement 14 decembre 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE112610.asp L'entreprise Communitech de la région de Waterloo a été choisie pour se joindre au nouveau Réseau ontarien d'excellence (ROE). Announcement 26 novembre 2010 http://news.ontario.ca/moe/fr/2010/11/renforcer-le-leadership-de-lontario-en-matiere-de-protection-de-leau.html Le leadership de l'Ontario en matière de protection de l'eau crée des emplois dans le domaine de la salubrité de l'eau et renforce les économies locales. Announcement 24 novembre 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE112210.asp Le gouvernement McGuinty appuie les entrepreneurs et donne vie aux idées locales Announcement 22 novembre 2010 http://news.ontario.ca/opo/fr/2010/11/soutenir-la-recherche-sur-le-cerveau.html L'Ontario a fait un pas de géant pour venir en aide à un million de personnes de la province qui éprouvent des troubles neurologiques et aux 2,6 millions d'Ontariennes et Ontariens qui seront touchés par un état neurologique au cours de leur vie. Announcement 15 novembre 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE110210b.asp Niagara Interactive Media Generator (nGen) a été choisie pour se joindre au nouveau Réseau ontarien d'excellence (ROE). Announcement 2 novembre 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ONE110210a.asp Innovation Factory de Hamilton a été choisi pour se joindre au nouveau Réseau ontarien d'excellence (ROE). Announcement 2 novembre 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ERAORF081910.asp L’Ontario aide les chercheurs de Toronto à découvrir des solutions aux problématiques qui se posent à l’échelle mondiale tout en créant des emplois pour l’avenir. Announcement 19 août 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IAF081610.asp L’Ontario aide trois entreprises de haute technologie à mettre des produits et services novateurs sur le marché, ce qui stimulera l’industrie de pointe de la région et créera de nouveaux emplois. Announcement 16 août 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IAF081610.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/IAF081610a.mp3 « La commercialisation d'une idée n'est pas une petite affaire. Il faut un appui, des conseils juridiques, l'accès à l'information et, avant tout, l'accès au capital. Un des défis que le MRI a relevé, c'est d'établir comment faire avancer les choses en douceur. » - John Milloy, Ministre de la Recherche et de l'Innovation Podcasts 16 août 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IAF081610.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/IAF081610b.mp3 « Rien de cela n'aurait été possible sans l'appui d'un bon nombre de partenariats, en particulier du solide réseau communautaire dont nous disposons ici à Communitech et, (de même) du soutien que nous a fourni le gouvernement de l'Ontario. » - Ron Neumann, Président et président-directeur général, Dejero Labs Podcasts 16 août 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IAF081610.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/IAF081610c.mp3 « Grâce au financement offert par le ministère de la Recherche et de l'Innovation, le CEO et MaRS, nous avons pu rester au Canada, créer des emplois et commercialiser notre technologie. » - Steven Rankin, Président et cofondateur, Client Outlook Inc. Podcasts 16 août 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IAF081610.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/IAF081610d.mp3 « Sans cet investissement, nous ne pourrions pas former notre équipe, ni commercialiser notre produit, ni faire prendre de la valeur à la compagnie pour en assurer l'expansion. » - Stephen Bacso, CEO, DossierView Podcasts 16 août 2010 http://www.mdeie.gouv.qc.ca/index.php?id=4687&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=2768&tx_ttnews[backPid]=5&cHash=9bdda0aa8c Les ministres responsables de l'innovation des gouvernements provinciaux et territoriaux se sont rencontrés les 29 et 30 juin 2010, à Québec. Announcement 5 juillet 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/HST060910.asp Le régime fiscal de l'Ontario aidera l'industrie de haute technologie de Kitchener-Waterloo à créer plus d'emplois et à devenir plus concurrentielle dans les marchés du monde entier. Announcement 9 juin 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/HST060910.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/HST060910a.mp3 « En fait, notre taxe de vente actuelle remonte à une cinquantaine d'années, ce qui est avant ma naissance. Très inefficace, elle nuit aux entreprises ontariennes qui mènent un dur combat pour obtenir leur part de marché dans l'économie mondiale. » - M. John Milloy, ministre de la Recherche et de l'Innovation Baladodiffusion 9 juin 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/HST060910.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/HST060910b.mp3 « Je pense qu'il importe que les dirigeants d'entreprise se manifestent pour remercier le gouvernement de prendre une mesure qui est (comme ils le disent) courageuse. » - M. Phil Deck, président et PDG de MKS Baladodiffusion 9 juin 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/HST060910.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/HST060910c.mp3 « Pour notre compagnie, cette mesure produit un effet direct sur le recrutement, la rétention de notre personnel et l'édification d'une solide entreprise capable de s'affirmer (face à la concurrence) à l'échelon international. » - M. John Baker, président et PDG de Desire2Learn Baladodiffusion 9 juin 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDF051910.asp L'Ontario appuie la conception d'une nouvelle technologie qui pourrait beaucoup réduire le coût de l'énergie solaire, tout en créant des emplois. Announcement 19 mai 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/programs/pia/program.asp Chaque année, l'Ontario reconnaît les mérites des innovatrices et innovateurs de calibre mondial qui transforment le visage de la médecine, de la technologie de la santé, de la technologie propre, de la technologie des communications et des médias numériques. Le 18 mai 2010, le Premier ministre, M. Dalton McGuinty, et le ministre John Milloy ont rendu hommage à un remarquable groupe d'Ontariennes et d'Ontariens qui inventent notre avenir économique et façonnent notre monde. Announcement 18 mai 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OIA043010.asp L'Ontario lance une nouvelle stratégie ontarienne de commercialisation des sciences de la vie qui combine les initiatives existantes et nouvelles de sciences de la vie dans un plan exhaustif et coordonné. Announcement 30 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OIA043010.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/OIA043010a.mp3 « Cette nouvelle stratégie de 161 millions de dollars réunira en un plan détaillé et coordonné les initiatives actuelles et nouvelles du MRI en matière de sciences de la vie. » - M. John Milloy, Ministre de la Recherche et de l'Innovation Baladodiffusion 30 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OIA043010.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/OIA043010b.mp3 « La nouvelle stratégie de commercialisation des sciences de la vie de l'Ontario contribuera sans aucun doute à doter l'Ontario d'un des meilleurs centres du monde en fait de sciences de la vie. » - M. Morris (Mickey) Milner Président et PDG, The Health Technology Exchange (HTX) Baladodiffusion 30 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OIA042910.asp L'Ontario aide une jeune compagnie biopharmaceutique à attirer des affaires mondiales et à créer près de cent nouveaux emplois à Mississauga. Announcement 29 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GL2042910.asp L'Ontario appuie une recherche qui pourrait contribuer à protéger notre environnement et nous aider à diagnostiquer et à traiter des maladies comme le cancer. Announcement 29 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GL2042910.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/GL2042910b.mp3 « Les projets de recherche de GL² sont dirigés par certains des plus grands cerveaux de notre province et ils pourraient littéralement changer le monde. » - M. John Milloy, Ministre de la Recherche et de l'Innovation Baladodiffusion 29 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GL2042910.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/GL2042910a.mp3 « Il nous incombe sur le plan moral, à nous au gouvernement et même quand les temps sont les plus difficiles, de protéger entièrement et, de fait, d'accélérer le financement de la recherche. » - M. Glen Murray, Député de Toronto-Centre Baladodiffusion 29 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GL2042910.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/GL2042910c.mp3 « N'oublions pas que tout ce travail s'accompagnera d'avantages très importants : la création d'emploi, un personnel de haute qualité et la prospérité de notre province. » - M. Peter Lewis, Vice-président associé, Université de Toronto Baladodiffusion 29 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GL2042910.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/GL2042910d.mp3 « Nous nous réjouissons du fait que le gouvernement de l'Ontario se soit engagé de façon continue à établir que la recherche et l'innovation sont à la base d'une amélioration de la santé et du progrès économique. » - M. Christopher Paige, Vice-président à la recherche, Réseau universitaire de santé Baladodiffusion 29 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GL2042910.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/GL2042910e.mp3 « Notre projet exercera un effet de levier sur les investissements antérieurs de notre province. Allant de l'avant, il fera partie du plus grand consortium de séquençage génomique du monde en matière d'autisme et d'autres états neuropsychiatriques. » - M. Stephen Scherer, Scientifique principal et directeur, The Hospital for Sick Children Baladodiffusion 29 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GL2042910.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/GL2042910f.mp3 « En investissant dans cette recherche de calibre mondial au Lunenfeld, le gouvernement provincial contribue à améliorer les soins de santé pour la population ontarienne. » - M. Andras Nagy, Chercheur principal, institut de recherche Samuel Lunenfeld de l'hôpital Mount Sinai Baladodiffusion 29 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GL2042210.asp L'Ontario appuie la recherche qui découvrirait des moyens de guérir de maladies comme le cancer, tout en amorçant une nouvelle ère de médecine personnalisée. Announcement 22 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GL2042210.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/GL2042210a.mp3 « Il existe une distinction artificielle quand on tente de séparer les soins de santé de l'économie. De fait, il y a d'excellents rapports entre les deux. » - M. John Milloy, Ministre de la Recherche et de l'innovation Baladodiffusion 22 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GL2042210.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/GL2042210b.mp3 « Cet investissement révèle une perspective pénétrante et stratégique du développement économique de notre province. » - M. John Kelton, Doyen et vice-président, Faculté des sciences de la santé, Université McMaster Baladodiffusion 22 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GL2042210.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/GL2042210c.mp3 « Cet investissement se fait l'écho de la prévoyance de l'Ontario en matière de collaboration scientifique et, qui plus est, il stimule l'excellence scientifique. » - M. Mick Bhatia, Directeur et scientifique principal, Université McMaster Baladodiffusion 22 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/BIP041510.asp L’Ontario se joint à la société Merck et à des établissements de recherche de pointe en vue de mettre au point de nouveaux médicaments pour combattre le cancer. Announcement 15 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDF040910.asp Dans le cadre de son plan Ontario ouvert sur le monde, le gouvernement de l'Ontario appuie la nouvelle technologie de l'énergie propre et crée des emplois. Announcement 9 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDF040910.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/IDF040910a.mp3 « Au XXI e siècle, nous comptons lancer la transition d'une économie axée sur les combustibles fossiles à une économie propulsée par la technologie verte. » - Mme Sophia Aggelonitis, Députée – Hamilton Mountain Baladodiffusion 9 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDF040910.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/IDF040910b.mp3 « Nous comptons pouvoir produire un gallon d'éthanol à un coût de production nettement inférieur à celui que les sociétés pétrolières supportent pour produire un gallon d'essence. » - M. Greg Nuttall, Président et PDG, Woodland Biofuels Inc. Baladodiffusion 9 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDF040910.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/IDF040910c.mp3 « Nous pensons qu'il importe au plus haut point de garder nos excellentes idées chez nous et de créer nos excellentes compagnies. » - M. Andrew Heintzman, Président et PDG, Investeco Capital Baladodiffusion 9 avril 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF012110.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/ORF012110a.mp3 Remarques formulées pendant un événement tenu le 21 janvier 2010 à Sudbury pour annoncer un soutien de l'Université Laurentienne et des chercheuses et chercheurs du SNOLAB. Baladodiffusion 29 January 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF012110.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/ORF012110b.mp3 Remarques formulées pendant un événement tenu le 21 janvier 2010 à Sudbury pour annoncer un soutien de l'Université Laurentienne et des chercheuses et chercheurs du SNOLAB. Baladodiffusion 29 January 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF012110.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/ORF012110c.mp3 Remarques formulées pendant un événement tenu le 21 janvier 2010 à Sudbury pour annoncer un soutien de l'Université Laurentienne et des chercheuses et chercheurs du SNOLAB. Baladodiffusion 29 January 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF012110.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/ORF012110d.mp3 Remarques formulées pendant un événement tenu le 21 janvier 2010 à Sudbury pour annoncer un soutien de l'Université Laurentienne et des chercheuses et chercheurs du SNOLAB. Baladodiffusion 29 January 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDF012510.asp L'Ontario appuie une technologie révolutionnaire qui promet de transformer l'éclairage dans les foyers et les enterprises, d'aider à affronter le changement climatique et de créer des emplois. Announcement 25 janvier 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF012110.asp L'Ontario soutient les chercheuses et chercheurs de calibre mondial de Sudbury qui créent des emplois tout en explorant des sujets allant de la nature de l'univers à l'amélioration des traitements contre l'alcoolisme. Announcement 21 janvier 2010 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDF121609.asp L'Ontario appuie la mise au point d'une technologie de pointe qui aidera à sauver des vies et à créer des emplois. Announcement 16 decembre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OIA112309.asp L'Ontario appuie la mise au point d'une technologie révolutionnaire qui aidera à créer des emplois et à protéger l'environnement. Announcement 23 novembre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OIA112309.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/OIA112309a.mp3 Remarques formulées pendant l'événement du 23 novembre pour annoncer un investissement de près de 3,8 millions de dollars dans Vive Nano, compagnie primée établie à Toronto et ayant conçu un processus écologique de création de produits et de matériaux faisant appel à la nanotechnologie. Baladodiffusion 23 novembre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OIA112309.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/OIA112309b.mp3 Remarques formulées pendant l'événement du 23 novembre pour annoncer un investissement de près de 3,8 millions de dollars dans Vive Nano, compagnie primée établie à Toronto et ayant conçu un processus écologique de création de produits et de matériaux faisant appel à la nanotechnologie. Baladodiffusion 23 novembre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OIA112309.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/OIA112309c.mp3 Remarques formulées pendant l'événement du 23 novembre pour annoncer un investissement de près de 3,8 millions de dollars dans Vive Nano, compagnie primée établie à Toronto et ayant conçu un processus écologique de création de produits et de matériaux faisant appel à la nanotechnologie. Baladodiffusion 23 novembre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF111709.asp L’Ontario appuie des projets de recherche de classe mondiale portant sur les énergies non polluantes afin d’aider à favoriser de nouveaux scénarios en matière d’énergies renouvelables et de l’électricité pure pour les familles et de créer des emplois à valeur ajoutée à Hamilton. Announcement 17 novembre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/SOP110609.asp L’Ontarien appuie un nouveau centre de commercialisation qui aidera les entrepreneurs des médias numériques à bâtir de nouvelles entreprises et à créer des emplois. Announcement 6 novembre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/SOP110609.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/SOP110609a.mp3 Remarques prononcées le 6 novembre 2009 pour annoncer un investissement de plus de 26 millions $ octroyé au Carrefour Communitech : l’accélérateur de médias numériques et de supports mobiles, un nouveau centre qui aidera les entreprises numériques émergentes à se développer et réussir à l’échelle mondiale (en anglais seulement). Baladodiffusion 6 novembre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/SOP110609.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/SOP110609b.mp3 Remarques prononcées le 6 novembre 2009 pour annoncer un investissement de plus de 26 millions $ octroyé au Carrefour Communitech : l’accélérateur de médias numériques et de supports mobiles, un nouveau centre qui aidera les entreprises numériques émergentes à se développer et réussir à l’échelle mondiale (en anglais seulement). Baladodiffusion 6 novembre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/SOP110609.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/SOP110609c.mp3 Remarques prononcées le 6 novembre 2009 pour annoncer un investissement de plus de 26 millions $ octroyé au Carrefour Communitech : l’accélérateur de médias numériques et de supports mobiles, un nouveau centre qui aidera les entreprises numériques émergentes à se développer et réussir à l’échelle mondiale (en anglais seulement). Baladodiffusion 6 novembre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/SOP110609.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/SOP110609d.mp3 Remarques prononcées le 6 novembre 2009 pour annoncer un investissement de plus de 26 millions $ octroyé au Carrefour Communitech : l’accélérateur de médias numériques et de supports mobiles, un nouveau centre qui aidera les entreprises numériques émergentes à se développer et réussir à l’échelle mondiale (en anglais seulement). Baladodiffusion 6 novembre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF102809.asp L’Ontario appuie un projet de recherche de calibre mondial sur les cellules souches pour aider à révolutionner les traitements des grands problèmes de santé comme le cancer, les maladies du coeur et les blessures traumatiques, et crée des emplois de grande valeur à Toronto. Announcement 28 octobre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OIA101609.asp L’Ontario célèbre l’ouverture officielle d’installations de recherche qui feront de la province un chef de file mondial en ce qui a trait à la recherche sur les biocarburants. Announcement 16 octobre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF100809.asp Des physiciens de renommée mondiale auront plus d’espace pour faire de nouvelles découvertes en Ontario, grâce à une nouvelle aile aménagée à un institut de recherche de Waterloo. Announcement 8 octobre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/SOP100209.asp L'Ontario appuie une initiative sans but lucratif, dirigée par l'industrie et qui devrait créer 200 emplois des technologies de pointe et renforcer le milieu technologique d'Ottawa. Announcement 2 octobre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GCC091809.asp L'Ontario appuie l'innovation qui aidera à créer des emplois dans l'économie verte de l'Ontario, tout en protégeant notre santé et notre environnement contre les substances toxiques dangereuses. Announcement 18 septembre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IAF090909.asp L’Ontario aide les entreprises de haute technologie partout dans la province à lancer leurs produits et services innovateurs sur le marché, dont une nouvelle technologie qui aidera les personnes ayant une basse vision inopérable à mieux voir. Announcement 9 septembre 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDF082809.asp L'Ontario appuie la création d'une technologie d'épuration des eaux usées qui créera des emplois et aidera à combattre la pollution atmosphérique. Announcement 28 août 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ERA081709.asp L’Ontario appuie les jeunes chercheurs et chercheuses de la province qui font des avancées scientifiques importantes et qui créent les emplois de l’avenir. Announcement 17 août 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ETF073109.asp Le Fonds de développement des technologies émergentes est ouvert au monde des affaires. Announcement 31 juillet 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/BIP071509.asp L’Ontario joint ses efforts à ceux de Pfizer Inc. et encourage les établissements de recherche de l’Ontario à créer une nouvelle génération de médicaments pour la lutte contre le cancer colorectal. Announcement 15 juillet 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF062309.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/ORF062309a.mp3 Remarques formulées pendant l'événement du 23 juin 2009 pour annoncer un investissement de 42 millions de dollars destiné à appuyer l'exécution de 15 projets de recherche établis à Toronto et le travail de plus de cent chercheuses et chercheurs. Baladodiffusion 29 juin 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF062309.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/ORF062309b.mp3 Remarques formulées pendant l'événement du 23 juin 2009 pour annoncer un investissement de 42 millions de dollars destiné à appuyer l'exécution de 15 projets de recherche établis à Toronto et le travail de plus de cent chercheuses et chercheurs. Baladodiffusion 29 juin 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF062309.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/ORF062309c.mp3 Remarques formulées pendant l'événement du 23 juin 2009 pour annoncer un investissement de 42 millions de dollars destiné à appuyer l'exécution de 15 projets de recherche établis à Toronto et le travail de plus de cent chercheuses et chercheurs. Baladodiffusion 29 juin 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/sp062409.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/sp062409.mp3 À : ONE Vision Speech/Economic Club Baladodiffusion 24 juin 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF062309.asp En appuyant la nouvelle recherche révolutionnaire menée à Toronto, l’Ontario prend une nouvelle mesure dans sa lutte contre le cancer et dans la création des emplois de l’avenir. Announcement 23 juin 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/PIA061709.asp L’Ontario a procédé à l’appel de mises en candidature pour les prix d’innovation du premier ministre de 2010. Announcement 17 juin 2009 http://www.news.ontario.ca/opo/fr/2009/06/lontario-investit-dans-la-recherche-medicale-de-pointe.html L’Ontario progresse dans la lutte contre le cancer en soutenant la recherche avant-gardiste dans les domaines de la génétique et de la médecine. Announcement 11 juin 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GL2050409.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/20090507%20-%20AM820%20-%20Bhatia.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer que l’Ontario lance un nouveaux fonds pour attirer et retenir les meilleurs chercheurs en génomique du monde dans la province (en anglais seulement). Baladodiffusion 5 juin 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF051509.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/Orf051509a.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer l’Ontario investit 3,2 millions de dollars pour soutenir deux projets à l’université de Guelph (en anglais seulement). Baladodiffusion 26 mai 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF051509.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/Orf051509b.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer l’Ontario investit 3,2 millions de dollars pour soutenir deux projets à l’université de Guelph (en anglais seulement). Baladodiffusion 26 mai 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF051509.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/Orf051509c.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer l’Ontario investit 3,2 millions de dollars pour soutenir deux projets à l’université de Guelph (en anglais seulement). Baladodiffusion 26 mai 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/BIO051909.asp L’Ontario établit de précieux partenariats internationaux avec des chercheurs, des gouvernements et des investisseurs, partenariats qui engendreront des emplois de valeur élevée et qui attireront les investissements. Announcement 19 mai 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ORF051509.asp L’Ontario consolide sa situation de foyer de recherche génomique de calibre mondial, en appuyant les scientifiques de Guelph qui ouvrent la voie avec des découvertes révolutionnaires en agriculture et en protection de l’environnement. Announcement 15 mai 2009 http://www.premier.gov.on.ca/news/event.php?ItemID=6033&Lang=fr Un vaccin unique qui immunise les enfants contre cinq maladies et un nouveau type de prothèse auditive comptent parmi les 13 remarquables réalisations scientifiques qui ont été reconnues aujourd'hui lors de la remise des prix Innovation du premier ministre de 2009. Announcement 12 mai 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GL2050409.asp L’Ontario lance un nouveau fonds pour attirer et retenir les meilleurs chercheurs en génomique du monde dans la province. Announcement 4 mai 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OICR042209.asp L’Institut ontarien de recherche sur le cancer appuie cinq projets qui exploreront de meilleurs moyens de détecter et de traiter le cancer. Announcement 22 avril 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OVCF040809.asp Le Fonds ontarien de capital-risque engage 20 millions de dollars dans le Fonds de capital-risque III d’EdgeStone (EdgeStone) pour aider à appuyer les entreprises innovatrices à forte croissance, dont les compagnies à fort potentiel de l’Ontario. Announcement 8 avril 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OVCF032409.asp Le Fonds ontarien de capital-risque engage jusqu’à 15 millions de dollars dans le « Growth Fund I » de Georgian Partners pour aider à appuyer les entreprises innovatrices à forte croissance, dont les compagnies à fort potentiel de l’Ontario. Announcement 24 mars 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ETF031809.asp L’Ontario est en train de mettre sur pied un nouveau fonds visant à attirer des investissements concernant le démarrage d’entreprises de technologie verte et autres types d’entreprises de haute technologie. Announcement 18 mars 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OCN031309.asp Un rapport d’un groupe de dirigeants de l’industrie, des milieux universitaires et des finances donne à penser que l’Ontario est bien placé pour devenir, dans les années à venir, un territoire de compétence de calibre mondial en matière d’innovation. Announcement 13 mars 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Cleantech022409.asp L’Ontario signale aux compagnies et aux investisseurs mondiaux des techniques propres que la province est ouverte aux affaires. Announcement 24 fevrier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/EcoVu022009.asp Une compagnie ontarienne spécialisée dans les techniques propres se prépare à conquérir le marché mondial et à répondre à la demande mondiale croissante en eau propre. Announcement 20 fevrier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/KYOTO021809.asp L’Ontario appuie la recherche biomédicale de calibre mondial, en offrant le même montant que celui du prix de Kyoto, de 500 000 $, attribué au célèbre biologiste des cellules de l’Université de Toronto, le Dr Anthony Pawson. Announcement 18 fevrier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OCETA021709.asp Un nouveau rapport affirme que les compagnies ontariennes spécialisées dans les techniques propres parviennent bien à convertir les idées en nouveaux emplois écologiques et que les éléments d’une réussite mondiale sont accessibles. Announcement 17 fevrier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OICR012309.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/OICR012309a.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer on a choisi l’Ontario pour lui faire mener la conception et l’évaluation de nouvelles technologies pour le dépistage du cancer du sein (en anglais seulement). Baladodiffusion 3 fevrier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OICR012309.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/OICR012309b.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer on a choisi l’Ontario pour lui faire mener la conception et l’évaluation de nouvelles technologies pour le dépistage du cancer du sein (en anglais seulement). Baladodiffusion 3 fevrier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OICR012309.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/OICR012309c.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer on a choisi l’Ontario pour lui faire mener la conception et l’évaluation de nouvelles technologies pour le dépistage du cancer du sein (en anglais seulement). Baladodiffusion 3 fevrier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OICR012309.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/OICR012309d.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer on a choisi l’Ontario pour lui faire mener la conception et l’évaluation de nouvelles technologies pour le dépistage du cancer du sein (en anglais seulement). Baladodiffusion 3 fevrier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/BioAuto012209.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/BioAuto012209d.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer le gouvernement de l’Ontario accorde 2,5 millions de dollars à trois entreprises qui inventent de nouvelles façons de fabriquer des pièces de voiture à partir de récoltes. Baladodiffusion 2 fevrier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/BioAuto012209.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/BioAuto012209b.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer le gouvernement de l’Ontario accorde 2,5 millions de dollars à trois entreprises qui inventent de nouvelles façons de fabriquer des pièces de voiture à partir de récoltes. Baladodiffusion 2 fevrier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/BioAuto012209.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/BioAuto012209c.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer le gouvernement de l’Ontario accorde 2,5 millions de dollars à trois entreprises qui inventent de nouvelles façons de fabriquer des pièces de voiture à partir de récoltes. Baladodiffusion 2 fevrier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/SBR012109.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/SBR012109a.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer l’Ontario va accueillir la première usine de biotraitement commercial d’Amérique du Nord pour son chanvre industriel (en anglais seulement). Baladodiffusion 27 janvier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/SBR012109.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/SBR012109b.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer l’Ontario va accueillir la première usine de biotraitement commercial d’Amérique du Nord pour son chanvre industriel (en anglais seulement). Baladodiffusion 27 janvier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/SBR012109.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/SBR012109c.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer l’Ontario va accueillir la première usine de biotraitement commercial d’Amérique du Nord pour son chanvre industriel (en anglais seulement). Baladodiffusion 27 janvier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/SBR012109.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/SBR012109d.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer l’Ontario va accueillir la première usine de biotraitement commercial d’Amérique du Nord pour son chanvre industriel (en anglais seulement). Baladodiffusion 27 janvier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OICR012309.asp On a choisi l’Ontario pour lui faire mener la conception et l’évaluation de nouvelles technologies pour le dépistage du cancer du sein. Announcement 23 janvier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/BioAuto012209.asp Le gouvernement de l’Ontario accorde 2,5 millions de dollars à trois entreprises qui inventent de nouvelles façons de fabriquer des pièces de voiture à partir de récoltes. Ces pièces sont plus légères, plus solides et plus écologiques à produire et à utiliser. Announcement 22 janvier 2009 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/SBR012109.asp L’Ontario va accueillir la première usine de biotraitement commercial d’Amérique du Nord pour son chanvre industriel. Announcement 21 janvier 2009 http://www.premier.gov.on.ca/news/Product.asp?ProductID=2663&Lang=FR L’investissement du gouvernement McGuinty appuie une expansion des capacités de recherche-développement de Purdue Pharma. Announcement 27 novembre 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf101708.asp Le gouvernement McGuinty aide l’Ontario à attirer et à maintenir en poste les plus grands chercheurs qui renforceront la compétitivité de la province dans une économie mondiale, axée sur l’innovation. Announcement 17 octobre 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf101708.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/Orf101708.mp3 Les remarques faites pendant l'événement pour annoncer l'appui de recherches ont visé à renforcer la compétitivité globale de la province par l'intermédiaire des fonds de recherches d'Ontario de MRI le 17 octobre 2008. Baladodiffusion 17 octobre 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Shoo101408.asp L’engagement de l’Ontario envers l’innovation fait de la province un lieu de choix pour les plus grands cerveaux du monde. Announcement 14 octobre 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf093008.asp Le gouvernement McGuinty aide l’Ontario à se maintenir à la tête du marché mondial des médias numériques en plein essor. Announcement 30 septembre 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf093008.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/Orf093008a.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer le placement de recherches sur les médias numériques et des TIC pour les Fonds de recherche de l’Ontario de MRI le 30 septembre 2008. Baladodiffusion 30 septembre 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf093008.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/Orf093008b.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer le placement de recherches sur les médias numériques et des TIC pour les Fonds de recherche de l’Ontario de MRI le 30 septembre 2008. Baladodiffusion 30 septembre 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf092508.asp Des recherches de pointe appuyées par le gouvernement de l’Ontario contribueront à créer des emplois, à développer de nouvelles sources d’énergie et à lutter contre le changement climatique. Announcement 25 septembre 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf091808.asp La recherche visant à améliorer les traitements pour les enfants autistiques, à gagner la bataille contre le cancer du sein et à perfectionner les traitements des maladies cardiaques et pulmonaires compte parmi les projets novateurs de recherche sur les soins de santé financés à raison de 21 millions de dollars par la province. Announcement 18 septembre 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf091808.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/Orf091808_edit.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer le placement de recherches sur les soins de santé pour les Fonds de recherche de l’Ontario de MRI le 18 septembre 2008. Baladodiffusion 18 septembre 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf091808.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/Orf091808_genest.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer le placement de recherches sur les soins de santé pour les Fonds de recherche de l’Ontario de MRI le 18 septembre 2008. Baladodiffusion 18 septembre 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/PI091608.asp Les ministres provinciaux et territoriaux chargés de l’innovation ont accepté l’invitation de l’Ontario de se rencontrer à Stratford, la fin de semaine passée, pour étudier comment le Canada peut engendrer la prochaine génération de compagnies établies chez nous et concurrentielles à l’échelle mondiale. Announcement 16 septembre 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Era082708.asp La recherche visant à améliorer la vie des enfants ayant de graves handicaps physiques, à créer des moyens moins polluants de produire de l’électricité et à trouver de meilleurs moyens de traiter et de prévenir les maladies compte parmi les 22 projets de recherche de la région du Grand Toronto recevant plus de trois millions de dollars en financement au titre du Programme de bourses de nouveaux chercheurs de la province. Announcement 27 août 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/EraKingston081408.asp La recherche visant à concevoir des outils qui permettent de convertir les données scientifiques en solutions pour les soins de santé constitue un des deux projets qui, à l’université Queen’s, recevront 280 000 $ du Programme de bourses de nouveaux chercheurs de la province. Announcement 14 août 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/EraGuelph073108.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/EraGuelph073108.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer le quatrième rond pour les premières recompenses pour le programme de bourses de nouveaux chercheurs de MRI le 31 juillet 2008 (en anglais seulement). Baladodiffusion 6 août 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/EraOttawa073108.asp La recherche visant à réprimer les scolytes destructeurs et à améliorer la compréhension et le traitement des maladies génétiques constitue deux des huit projets qui, à Ottawa, recevront 1,12 million de dollars du Programme de bourses de nouveaux chercheurs de la province. Announcement 31 juillet 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/EraGuelph073108.asp La recherche visant à protéger les forêts contre les espèces envahissantes et à trouver la meilleure façon de guérir le cancer du col de l’utérus constitue deux des cinq projets qui, à l’université de Guelph, recevront 700 000 $ du Programme de bourses de nouveaux chercheurs de la province. Announcement 31 juillet 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Era072808.asp La recherche visant à créer des stratégies plus innovatrices pour gérer la forêt boréale de l’Ontario reçoit 140 000 $ du Programme de bourses de nouveaux chercheurs de la province. Announcement 28 juillet 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Era072508.asp La recherche visant à détecter rapidement la contamination des aliments, de l’eau et du sol et à améliorer l’apprentissage des enfants qui éprouvent des difficultés en mathématiques et en lecture constitue deux des dix projets qui, à l’université Western Ontario, recevront 1,4 million de dollars du Programme de bourses de nouveaux chercheurs de la province. Announcement 25 juillet 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OIA042908.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/OIA042908.mp3 Baladodiffusion 17 juillet 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Era071408.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/Era071408_Coombes.mp3 Remarques faites pendant l'événement pour annoncer le quatrième rond de placement pour le programme de bourses de nouveaux chercheurs le 14 juillet (en anglais seulement). Baladodiffusion 15 juillet 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Biofuel070308.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/Biofuel070308.mp3 L'entrevue a eu lieu le 3 juillet après le ministre a annoncé 7.5 million de dollars pour aider à réunir deux projets de biocarburants au marché global (en anglais seulement). Baladodiffusion 15 juillet 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Era071408.asp La recherche visant à réduire la contamination bactérienne des aliments et à améliorer le traitement des fractures de la hanche constitue deux des huit projets de McMaster qui recevront 1 120 000 $ de fonds du programme de bourses de nouveaux chercheurs. Announcement 14 juillet 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Biofuel070308.asp Le Gouvernement de l’Ontario appuie l’économie provinciale propulsée par l’innovation, en fournissant 7,5 millions de dollars pour contribuer à la percée de deux projets de biocarburants dans le marché mondial. Announcement 3 juillet 2008 http://www.premier.gov.on.ca/news/Product.asp?ProductID=2323&Lang=FR Des chercheurs de l'Ontario et de la Californie font équipe dans un projet visant à faciliter le passage de la recherche de pointe concernant les cellules souches à de nouvelles applications médicales. Le premier ministre de l'Ontario, Dalton McGuinty, a fait cette annonce lors de la BIO 2008 Conference, où il travaille avec des chefs de file en biotechnologie pour faire la promotion de l'Ontario et pour attirer des investisseurs. Announcement 17 juin 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/bio2008/default.asp Cette année encore, l’Ontario présentera ses exceptionnels atouts dans le domaine de la recherche et des sciences de la vie à l’occasion de la conférence et du salon commercial de biotechnologie -- BIO 2008 à San Diego, en Californie, du 16 au 20 juin 2008. Announcement 16 juin 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/VClaunch061108.asp Le nouveau Fonds ontarien de capital-risque de 205 millions de dollars est prêt pour les affaires. Announcement 11 juin 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Menova052308.asp Une compagnie d’Ottawa fera la démonstration de sa technologie solaire innovatrice avec l’aide d’un investissement de trois millions de dollars du gouvernement provincial. La technologie réduit de jusqu’à 60 p. 100 les factures types d’énergie et ne dégage aucune émission de gaz à effet de serre. Announcement 23 mai 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/SciTech052208.asp Les sciences et la technologie sont les bases de l’économie de l’Ontario, axée sur l’innovation. Pour stimuler l’inspiration de la prochaine génération d’innovateurs et innovatrices, de dirigeants et dirigeantes, le gouvernement McGuinty investit cinq millions de dollars dans l’appui de l’éducation scientifique, du jardin d’enfants aux années supérieures de l’école secondaire. Announcement 22 mai 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/CRIBE052108.asp L’Ontario est bien placé pour devenir un chef de file de la bioéconomie forestière, qui constitue le marché écologique où les produits réalisés maintenant avec des combustibles fossiles sont remplacés par des produits créés à partir de ressources renouvelables. Announcement 21 mai 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/CPRGlove051308.asp Le gouvernement de l’Ontario aide à commercialiser le CPRGlove(MC), gant primé conçu par une compagnie de soins de santé établie à Burlington. Announcement 13 mai 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/YSFC051208.asp L’Ontario fournit aux étudiantes et étudiants de plus nombreuses possibilités d’explorer les idées scientifiques et technologiques et de se préparer pour les emplois de l’avenir. Announcement 12 mai 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Linamar050208.asp Un financement du gouvernement de l’Ontario permettra de développer la prochaine génération de tondeuses innovantes à Guelph, en Ontario, des tondeuses sans cordon aussi efficaces que les tondeuses à essence, mais non polluantes. Announcement 2 mai 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/PIA043008.asp L'élimination du recours au produits chimiques toxiques, l'identification des facteurs génétiques sous-jacents aux troubles du spectre autistique, la découverte de meilleurs moyens pour combattre le cancer du poumon : voici quelques-uns des résultats de recherches novatrices récompensés, la nuit dernière, par l'édition de 2008 des prix d'innovation du premier ministre. Announcement 30 avril 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OIA042908.asp Une exemption d’impôt qui encourage les entreprises à commercialiser la recherche des universités et des collèges et une garantie de service de 45 jours sur le Fonds pour les emplois dans les secteurs émergents, de 1,15 milliard de dollars, sont deux piliers clés du programme d’innovation de l’Ontario, dévoilé aujourd’hui à Ottawa. Announcement 29 avril 2008 http://www.premier.gov.on.ca/news/Product.asp?ProductID=2173&Lang=FR L'Ontario coordonnera les nouveaux efforts mondiaux consistant à déterminer les liens entre la génétique et le cancer. De nouveaux renseignements aideront les professionnels de la santé à faire un dépistage précoce du cancer et à traiter les patients plus efficacement. Announcement 29 avril 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OICR041708.asp La recherche de classe mondiale sur la prévention et le traitement du cancer prend de l’ampleur en Ontario, ce qui fournit des emplois bien rémunérés, hautement spécialisés, à plus de cent chercheuses et chercheurs, étudiantes et étudiants. Announcement 17 avril 2008 http://www.premier.gov.on.ca/news/Product.asp?ProductID=2128&Lang=FR L'Ontario se joint à l'entreprise pharmaceutique de renommée mondiale Sanofi pasteur pour lutter contre des maladies telles que la coqueluche et le cancer colorectal. Announcement 15 avril 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Verdant041108.asp Un projet de production non polluante d’énergie, qui utilise des turbines novatrices à eau, créera de l’énergie renouvelable à l’aide du courant du Saint-Laurent. Announcement 11 avril 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Baycrest040708.asp En Ontario, on conçoit le premier testeur mobile du monde pour des maladies cérébrales comme la maladie d’Alzheimer. Announcement 7 avril 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OCAD033108.asp L’Ontario investit 9 millions de dollars pour aider l’École d’art et de design de l’Ontario (ÉADO) à former la nouvelle génération de conceptrices et concepteurs, d’entrepreneuses et entrepreneurs des médias numériques. Announcement 31 mars 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/UW_Stratford032708.asp l’Ontario investit dix millions de dollars pour aider l’université de Waterloo à créer à Stratford un nouveau campus axé sur les affaires mondiales et les médias numériques. Announcement 27 mars 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Wellcome032008.asp À The Hospital For Sick Children, on amplifie une recherche de classe mondiale sur la prévention des maladies de l’enfance. Announcement 20 mars 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/ontario_innovates/default.asp Le Citizen Lab de l’université de Toronto a conçu un outil logiciel qui permet de se soustraire à la censure gouvernementale sur Internet. Announcement 5 mars 2008 http://www.premier.gov.on.ca/home/default.asp?Lang=FR Le gouvernement McGuinty aide les entreprises à agir plus rapidement en ce qui a trait aux nouvelles technologies, ce qui permettra de créer des emplois bien rémunérés pour les travailleurs de l’Ontario. Announcement 4 mars 2008 http://www.premier.gov.on.ca/home/default.asp?Lang=FR Le gouvernement McGuinty aide à convertir les découvertes en traitements pour les Ontariens qui ont subi des lésions à la moelle épinière. Announcement 27 février 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ISOPEM021908.asp Le gouvernement McGuinty investit 150 000 $ pour appuyer la collaboration scientifique entre l’université McMaster et la Monash University à Melbourne, en Australie. Announcement 19 février 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/ISOPIB021808.asp Juste après avoir annoncé l’affectation de cinq millions de dollars à l’initiative International Barcode of Life (iBOL), le gouvernement McGuinty investit 150 000 $ de plus pour appuyer une collaboration internationale à cette initiative de recherche et ce, par le truchement du Programme de collaboration stratégique à l’échelle internationale (PCSI). Announcement Le 18 février 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/BARCODE021408.asp Préserver et protéger la biodiversité du globe, voilà l’objectif d’une initiative internationale de recherche menée par des chercheurs et chercheuses de l’Ontario qui suivent une méthode unique en son genre, à code à barres, pour cataloguer les relevés d’ADN des espèces végétales et animales vivantes du monde. Announcement Le 14 février 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GLOBEPI021408.asp Un nouveau projet du Centre Sunnybrook des sciences de la santé vise à créer un système « en première mondiale » qui permettra de mieux diagnostiquer et de mieux traiter les maladies cardiovasculaires et, ainsi, de sauver des vies. Announcement Le 14 février 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf021108.asp Un nouveau projet de recherche de l’Université d’Ottawa vise à trouver des moyens durables de détourner plus de déchets du chemin des décharges et de les transformer en énergie propre. Announcement Le 11 février 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf020808.asp Un nouveau projet de recherche de l’université Waterloo vise à créer des véhicules rentables, éconergiques et qui ménagent l’environnement. Announcement Le 8 février 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf020708.asp Un nouveau projet du Centre Sunnybrook des sciences de la santé vise à créer un système « en première mondiale » qui permettra de mieux diagnostiquer et de mieux traiter les maladies cardiovasculaires et, ainsi, de sauver des vies. Announcement Le 7 février 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf020508.asp http://www.mri.gov.on.ca/english/audio/John_Wilkinson_Feb_5,_2008_CIUT_89[1].5_FM_Take5.mp3 L'interview a eu lieu après que le ministre eut annoncé, le 5 février 2007 à l'université de Toronto, un financement provincial de 23,3 millions de dollars pour quatre projets de recherche de pointe (en anglais seulement). Baladodiffusion 5 février 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf020508.asp Un nouveau projet de recherche de l’université de Toronto vise à créer un dispositif portatif qui aidera à prévenir, à identifier et à réprimer des maladies infectieuses comme le SRAS. Announcement Le 5 février 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf012908.asp L’amélioration des techniques de diagnostic pour des maladies comme le cancer du cerveau, l’épilepsie, les attaques et la maladie d’Alzheimer, voilà l’objectif de la nouvelle recherche de London financée par le gouvernement McGuinty. Announcement Le 29 janvier 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf012208.asp La recherche révolutionnaire menée à Sudbury pour approfondir notre connaissance de l’univers compte parmi les 19 projets de recherche de pointe appuyés par le gouvernement McGuinty, a annoncé aujourd’hui M. John Wilkinson, ministre de la Recherche et de l’Innovation, à qui s’est joint M. Rick Bartolucci, député de Sudbury. Announcement Le 22 janvier 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Orf011808.asp La recherche menée à l’Université Queen’s pour réduire la quantité d’électricité utilisée par les ordinateurs est un des 19 projets de recherche avant-gardiste appuyés par le gouvernement McGuinty, a déclaré aujourd’hui M. John Wilkinson, ministre de la Recherche et de l’Innovation. Announcement Le 18 janvier 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/BIOP010908.asp Par le truchement du Fonds pour les emplois dans les secteur émergents, le gouvernement McGuinty fournit 150 millions de dollars pour encourager les compagnies pharmaceutiques axées sur la recherche à investir en Ontario, a aujourd’hui annoncé M. John Wilkinson, ministre de la Recherche et de l’Innovation. Announcement Le 9 janvier 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/IDIR010708.asp Un financement de 5 millions de dollars alloué par le gouvernement McGuinty contribuera à la création du nouvel Institute for Diagnostic Imaging Research de l'Université de Windsor, ce qui, du même coup, fait de Windsor la référence ontarienne et mondiale en matière de recherche et d'innovation, a annoncé aujourd'hui John Wilkinson, ministre de la Recherche et de l'Innovation. Announcement Le 7 janvier 2008 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Accel121307.asp Le gouvernement McGuinty contribue à créer les emplois de l’avenir, en stimulant les compagnies à la fine pointe de la technologie de la région de Waterloo, a aujourd’hui déclaré M. John Wilkinson, ministre de la Recherche et de l’Innovation. Announcement Le 13 decembre 2007 http://www.mri.gov.on.ca/french/ontario_innovates/default.asp Le Plasco Energy Group a obtenu un investissement de 54 millions de dollars de First Reserve — une des plus anciennes et grandes sociétés de participation qui se spécialisent dans le secteur de l’énergie. Announcement Le 11 decembre 2007 http://www.mri.gov.on.ca/french/ontario_innovates/default.asp Deux jeunes Ontariens se sont récemment vus remettre la somme de 15 000 $ américains au concours des inventeurs collégiaux à Pasadena (Californie). Announcement Le 4 decembre 2007 "http://www.marsdd.com/aboutmars/partners/premierssummit.html" Le Programme de bourses d’excellence du premier ministre en recherche médicale offre un appui extraordinaire à la recherche à un petit nombre d’éminents chercheurs et chercheuses médicaux, en partenariat avec leur établissement de parrainage. La date limite des mises en candidature est fixée au vendredi 7 décembre 2007, à 17 heures. Announcement Le 27 novembre 2007 http://www.mri.gov.on.ca/french/ontario_innovates/default.asp Le Consortium de génomique structurelle a annoncé la découverte de la 500e structure protéinique. Announcement Le 21 novembre 2007 http://www.mri.gov.on.ca/french/ontario_innovates/default.asp Monsieur Leonard Susskind, universitaire et enseignant mondialement reconnu dans le domaine de la physique des particules, a rejoint la faculté de l'Institut Perimeter de physique théorique de Waterloo. Announcement Le 16 novembre 2007 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/VCF111407.asp Le nouveau Fonds ontarien de capital-risque doté de 165 millions de dollars aidera à créer les emplois de l’avenir en stimulant la croissance des entreprises de pointe d’ici dans la province, de dire le premier ministre de l’Ontario, Dalton McGuinty. Announcement Le 14 novembre 2007 http://www.mri.gov.on.ca/french/ontario_innovates/default.asp En septembre dernier, George Ross, sous-ministre adjoint et chef des opérations du MRI, a pris la tête d’une délégation ontarienne de grands dirigeants d’entreprises et de chercheurs en sciences de la vie lors de la manifestation BIO Japon 2007. Announcement Le 1 novembre 2007 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Green082307.asp Le 23 août, MISSISSAUGA – Le gouvernement McGuinty investit trois millions de dollars dans six nouveaux projets visant à commercialiser certaines innovations qui favoriseront le respect de l'environnement par le secteur industriel ontarien, a annoncé aujourd'hui Harinder Takhar, ministre des Petites Entreprises et de l'Entrepreneuriat, au nom du premier ministre et ministre de la Recherche et de l'Innovation, Dalton McGuinty. Announcement Le 23 août 2007 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Cryo082107.asp Le 21 août, SUDBURY — Un important investissement provincial aide les scientifiques de l’Ontario à étudier la matière noire. Announcement Le 21 août 2007 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/BioIC081407.asp Le 14 août, SARNIA — Le gouvernement McGuinty aide l’industrie pétrochimique de Sarnia‑Lambton à mettre au point des solutions de rechange écologiques aux combustibles fossiles, a annoncé aujourd’hui la ministre de la Culture Caroline Di Cocco au nom du premier ministre et ministre de la Recherche et de l'Innovation Dalton McGuinty. Announcement Le 14 août 2007 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/OrfEra081307.asp Le 13 août, OTTAWA — Le gouvernement McGuinty appuie des centaines de nouveaux projets de recherche à la fine pointe des découvertes scientifiques et techniques et de l’innovation, a annoncé le ministre de la Promotion de la santé Jim Watson au nom du Premier ministre et ministre de la Recherche et de l’Innovation Dalton McGuinty. Announcement Le 13 août 2007 http://www.premier.gov.on.ca/news/Product.asp?ProductID=1483&Lang=FR Le 9 juillet, OTTAWA — Le premier ministre McGuinty félicite une équipe dirigée par l'Ontario pour une découverte concernant le cancer colorectal. Announcement Le 9 juillet 2007 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/GreenTU071107.asp Le 11 juillet, PETERBOROUGH — Le gouvernement McGuinty aide à protéger l’environnement, en appuyant deux initiatives de recherche écologique à l’Université Trent, a annoncé la ministre de l’Environnement, Mme Laurel Broten, au nom du premier ministre et ministre de la Recherche et de l’Innovation, M. Dalton McGuinty. Announcement Le 11 juillet 2007 http://www.mri.gov.on.ca/french/news/Bhatia071707.asp Le 17 juillet, TORONTO —Nous devons féliciter l’équipe de chercheurs de l’université McMaster, dirigée par le docteur Mick Bhatia, pour leur découverte capitale sur les cellules souches, a déclaré aujourd’hui le Premier ministre et ministre de la Recherche et de l’Innovation Dalton McGuinty. Announcement Le 17 juillet 2007